Do you read my stories in English?

I’m writing more and more stories in English so I decided it was time to set up a web site in English for my English speaking readers.

If you’re interested, check it out at:

Det är intressant att i slutet av året fundera över de mål man satte förra året och vad som hänt med dem. För min del så är det ofta jag ändrar mål under årets gång för saker händer som gör att jag ändrar mina prioriteringar. I dag tänkte jag titta tillbaka på målen inför 2021 och se vad som hänt med dem.

Skriva på engelska

Mitt första mål handlade om att skriva på engelska och det är något som jag verkligen har uppfyllt med råge. Jag har börjat skriva betydligt mer på engelska än jag någonsin har gjort innan. Just nu håller jag på med en utmaning där jag varje vecka ska skriva en novell på engelska. Den började jag med i höstas och det fungerar bra. Det är kul att skriva på engelska. Det känns som att jag sätter mindre krav på mig så att det blir mer lustfyllt. Det innebär inte att jag sätter lägre kvalitetskrav på resultatet, men jag skriver det som jag för tillfället är sugen på att skriva istället för utifrån en publiceringsplan och det är väldigt kul.

Kommunikation med läsare

Det andra målet handlade om kommunikation med läsarna. Jag kommunicerade väldigt bra i början av året men det har lite granna fallit undan i somras för då började jag få svårt att hinna med den biten. Nu under hösten så har jag i stället prioriterat att skriva, vilket innebär att jag har varit osynlig både när det gäller YouTube-kanalen, instagram och författarsidan på Facebook. Det är något jag måste fundera på hur jag vill göra i fortsättningen för jag vill inte skriva mindre, men samtidigt så är ju kontakten med läsarna viktig för mig.

Publicera

När det gäller att publicera så har jag publicerat Stulen magi som är första delen i en ny urban fantasy-serie. Sedan har jag publicerat en del noveller också. Dels Ett säkert liv som är en pandemi-inspirerad science fiction-novell i en nära framtid och dels också engelska noveller. Bland annat översättningar av En annan dag och Godmorgon segrare. Dessutom har jag också alldeles nyligen publicerat Playdate som är en nyskriven engelsk novell i samma värld som En annan dag. Den kom ut för bara någon några veckor sedan. Jag känner att när det gäller publiceringsmålen så har jag lyckats åstadkomma det jag ville.

Skriva

Mitt sista mål handlar om att skriva och då var min tanke att få till ett första utkast av en fulllängdsbok och det har jag inte uppfyllt. Jag har lagt mer tid på att skriva noveller, jobba med Stulen magi och även fortsättningen som heter Dold magi som är tänkt att komma ut 2022. Däremot har jag inte skrivit fortsättningen på Blodskifte eller Kimya utan det är någonting jag får ta tag i till nästa år.

Jag har inte kommit så långt än att jag börjat fundera över vilka mål jag vill ha nästa år så det återkommer jag med… 🙂

Hur har det gått för dig med dina mål som du satte inför 2021?

Gratis novell till 2021-12-23

Vi väntar alla på julen och om du gillar noveller så kan du ladda ner ”Ett säkert liv” gratis från min webbutik om du använder rabattkoden EMN2VA5B.

Två år av pandemikarantän. Instängd i sin lägenhet. Alice blir galen! Hon står inte ut.
I en virtuell värld finns ingen karantän. Oändliga möjligheter. Träffa vem hon vill. Kyssa snygga grannen. Leva igen.
En virtuell värld. Ett verkligt liv? Ett säkert liv?
Alice måste välja.
Om du gillar tankeväckande science fiction i en nära framtid, läs ”Ett säkert liv”.

Free short story until 2021-12-21

We’re all eagerly waiting for Christmas, and if you like short stories, you can get ”Playdate” for free from my web shop using the coupon E2WKJ9MY.

In the year 2250.
Lost, Wilma moves from the enclosed city to a sleepy residential area.
A fresh start! Nothing like the city. Nobody knows her painful past. No unbearable sympathy.
She hopes to forget. Instead, she meets her future. A future that sets her on a dangerous path.
Is she desperate enough to grab it?

In the near-future Life-of-Androids Universe, Playdate highlights a significant event in Wilma’s life. An event that starts her on her path to becoming a woman of legend among humans and androids alike.